Storing Power for Today

Record installations last year gave China more than half of global battery-storage capacity. It had 150 GW by the end of March and aims to double that by 2030.

Project status:

City-level capacity (MW)

Population

Operational

More populated

Under construction/

permit obtained

500

1000

5000

Inner

Mongolia

Xinjiang

MAINLAND CHINA

Qinghai

Tibet

Shanghai

Moving Power Between Regions

Storing Power for Tomorrow

China has built more than 30 ultra-high-voltage lines, running hundreds or even thousands of kilometers. More are planned.

Pumped-storage plants use surplus electricity to pump water uphill, then release it through turbines when demand rises. China accounts for more than a third of existing global capacity and the bulk of planned additions.

Origin

Destination

Under construction

Operational

Under construction or planned

Operational

Inner

Mongolia

Xinjiang

Xinjiang

Gansu

Qinghai

Anhui

Tibet

Shanghai

Sichuan

Zhejiang

Hunan

Guangdong

Guangdong

Lãng phí năng lượng

Một hệ quả bất ngờ là nguồn điện xanh chưa được sử dụng đã thúc đẩy sản lượng nhiên liệu hóa thạch tăng trở lại, kéo dài nhu cầu đối với năng lượng nhập khẩu đắt đỏ và làm giảm hiệu quả đầu tư vào năng lượng tái tạo.

Công suất phát điện từ than của Trung Quốc trong sáu tháng đầu năm nay tăng cao nhất so với mọi nửa đầu năm trong một thập kỷ. Các nhà lãnh đạo gọi nhiên liệu này là “hòn đá ballast” của nền kinh tế và cho phép tăng sử dụng đến năm 2030.

Liệu điều đó có nghĩa là quá trình phát triển điện gió và điện mặt trời kỷ lục của Trung Quốc đang chững lại?

Sau khi lắp đặt 315 gigawatt điện mặt trời và 119 gigawatt điện gió mới trong năm ngoái — đều là những kỷ lục — Trung Quốc chỉ bổ sung 72 gigawatt tấm pin và 39 gigawatt tua-bin trong nửa đầu năm 2026.

Con số này vẫn cao hơn bất kỳ quốc gia nào từng bổ sung trong cả một năm.

“Trung Quốc không hề đi chậm lại”, Michael Meidan, người đứng đầu nhóm nghiên cứu năng lượng Trung Quốc tại Viện Nghiên cứu Năng lượng Oxford, cho biết. “Mọi thứ đang tăng tốc — rất nhanh.”

Sản lượng điện từ nhiên liệu hóa thạch
đang tăng

Tổng sản lượng điện nhiệt, từ tháng 1 đến tháng 8
của mỗi năm được hiển thị

4 nghìn tỷ kWh 3,5 3,0 2,5 2016 18 20 22 24 26
Nguồn: Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc